ロゴ | PARAFT [パラフト]

採用ご担当者様へ

clear
  1. 気になる求人情報にエントリーできる
  2. 柔軟な働き方の企業からスカウトを受け取れる
  3. コメント投稿とめくれバ!投票に参加できる


clear
ロゴ | PARAFT [パラフト]

上記メールアドレス宛に
仮登録完了のお知らせ
メールを送りましたので、内容を確認し
記載されているURLから本登録にお進みください。

もしメールが来なかった場合は

  1. ご入力いただいたメールアドレスが間違っている
  2. お送りしたメールが迷惑メールフォルダに届いてしまっている
  3. 登録済みのメールアドレスである
clear

clear
ロゴ | PARAFT [パラフト]

パスワード再設定

アカウントの登録メールアドレスをご入力ください。パスワードリセット用のメールをお送りします。


clear
ロゴ | PARAFT [パラフト]

パスワード再発行

ご入力いただいたメールアドレス宛に、パスワードのリセットのご案内をお送り致しました。
メールに記載されているURLからパスワードの再発行を行ってください。

メールが届かない場合、ご入力いただいたメールアドレスをご確認いただき、再度パスワードのリセット手続きを行ってください。

パラフト パラフトロゴ

英語の記事

相手にも自分の魅力が伝わる英会話サンプル:r000016000135 | PARAFT [パラフト]

2016.04.19

英語の記事2016.04.19

英会話の鉄板サンプルアレンジ

相手にも自分の魅力が伝わる英会話サンプル

keyword: 英語 メール テンプレート サンプル 挨拶

このエントリーをはてなブックマークに追加
日本語では、ビジネスメールでよく使うお決まりの文言がありますよね。例えば書き出しなら「お世話になっております」、結びなら「今後ともよろしくお願いいたいします」など……でもそんなお決まりの言い回しは英語にもあるのでしょうか?SNSなどの普及により、カジュアルな英語を使う機会は増えてきましたが、ビジネスにおいてはシーンに適した書き方があります。今回はちょっと気の利いた英文メール作る方法をご紹介します。

2016.04.19 文章 / PARAFT編集部

まずはこれから!お決まりの結び文句は「Regards,○○(名前)」

英文メールの習慣には冒頭に「お世話になっております」というような言葉はありません。宛先と自分が名乗った次は、用件を書き出してOKです。しかし意外と色んなパターンがあるのが、結びの言葉。いくつかを見てみましょう。

① 英文ビジネスメールでよく使うのは、日本語の【敬具】などに相当する以下のものがあります。
◆ Regards,Tanaka
◆ Warm regards,Kobayashi
◆ Warmest regards,Yamamoto

最後に自分の苗字でも名前でもどちらでも構わないので書くようにします。

② あまり会う機会のないメンバーならこんな言い方もおすすめです。
◆ I hope I can see you again sometime soon.(またお会いできることを楽しみにしております。)
◆ Please take good care of yourself.(お体にお気をつけください。)

こういった一言を添えられると、真心を感じますよね。

ビジネスパートナーにより良い印象を残すおすすめのサンプル

この他にも、使えそうな表現はいっぱいありますのでご紹介しておきますね。

◆If you have any questions, please email us again.(何かご質問がございましたら、再度お知らせ願います。)
◆ I am looking forward to hearing from you.(お返事をお待ちしております。)
◆ Thank you very much for your understanding.(ご理解くださりありがとうございます。)

また、何かペンディング事項があって、再度連絡しなければならない時はこんないい方も。

◆ I will look into it and get back to you soon.(確認してすぐにご連絡を差し上げます。)
◆ I will contact you again soon.(またすぐにご連絡を差し上げます。)

いずれも、特定の相手に何度も同じ言葉を使わないよう、その都度アレンジして結びの言葉を添えてみてください。

WRITER

編集部チーム

PARAFT編集部

いかがでしたでしょうか。電話だと早すぎて聞き取れないかも、と心配なコミュニケーションですが、英文メールなら慣れさえすれば大丈夫。お決まりのフレーズを駆使することで、スムーズで心の通い合うコミュニケーションがかないます。英文メール初心者でも、焦らずじっくり実力を身につけていきましょう。

ー 「生きる」と「働く」を もっと楽しく。
相手にも自分の魅力が伝わる英会話サンプル:r000016000135 | PARAFT [パラフト]

BIZ ETIQUETTE

英会話の鉄板サンプルアレンジ

RELATED POST

フリーランス向け、週2~5日のお仕事紹介:PROsheet[プロシート] | PARAFT [パラフト]